FANDOM


Otto und Gretchen Mannkusser sind die Besitzer einer Ranch mit Hotel (dem „Grotto“, für „Grete und Otto“), in dem Francis arbeitet. In der Originalfassung sind die beiden Deutsche (in einer Szene ist einmal ein Wörterbuch zu sehen, welches mit „German – English“ beschriftet ist), die in die USA ausgewandert sind; in der deutschen Synchronisation jedoch Dänen. Die beiden und ihre dänischen Verwandtschaften sprechen in der deutschen Fassung der Serie grammatikalisch fehlerhaftes Deutsch. Beispielsweise sagt Otto sehr oft: „Mein liebsten Grete“.